切り抜きで英語【日英両字幕付き翻訳】

「ホロライブENを楽しみながら、気付いたら配信を理解できるようになってるチャンネル」を目標に、海外配信者様の動画に日英両字幕と解説をつけて投稿しています。

※英単語の解説に記載ある順位は、ホロライブENの過去配信で使用された延べ56万単語の英単語を独自で集計・使用回数で順位付けしたランキングです。

【チャンネル開設理由】

英語の勉強をするときに、海外のゲーム実況やアニメの同時視聴配信を見て、それを友達と共有するのが楽しかったのでその延長をyoutubeでしたいと思って投稿を始めました。

将来的にはコメント欄でホロライブの魅力を共有したり、英語の分からない部分を教え合ったりできるようなチャンネルに出来たらなと思っています。(私もまだまだ英語学習中なので、口語やスラングを中心に誤字幕、誤訳の可能性もあります。できるだけ丁寧な字幕付けを意識しますが、その際はコメント欄などで訂正させていただきます。ご容赦ください。)

【コンテンツ一覧】

・面白いシーン切り抜き

・一年後にEN配信聞き取れるようになるシリーズ

・EN配信頻出英単語ランキング→https://note.com/kirinuki_eigo/n/n8c08dbc466ac

などなど、、

コメントや高評価、チャンネル登録など本当に励みになります。いつもありがとうございます！

※全ての動画は元動画の投稿者様、所属企業様に許可をいただいてから投稿しています。